American Idiot

Como un prefacio, DEBO decir que en muchos aspectos, soy como el Baakanit, pro-yankee. No le tengo odio a los gringos, ya que "su" país me ha brindado oportunidades que el mío no ha hecho.

Pero llegan ciertas ocasiones en que me pregunto... ¿Quién es el ignorante? El Hispano que llega y se la bandea para aprender inglés y sobrevivir en un país secretamente comunista, públicamente ladrón y racista hasta la taza, o el gringo que EN SU VIDA piensa en aprender "el idioma de las sirvientas y los almaceneros", no da un golpe ni de ju-jit-su para conseguir la comida y "drive-thru" es parte de su vocabulario diario?

El fin de semana pasado, platicaba por el maravilloso mundo del Microsoft Sucks Naturally, con Quico, uno de mis bloggeros por excelencia (Aunque tiene siglares que no actualiza su Blog... Ver a la derecha... Quico's Good Taste... no tengo deseo de ponerme a joder con HTML, carajo!), acerca de Linux. Para los que no son informática-savvy, es el mejor Sistema Operativo inventado hasta ahora (Imagínense un Windows sin pantallas azules, errores fatales ni "operaciones ilegales, y ahora voy a cerrar el programa, porque a mí me da la gana")... No voy a entrar mucho en detalle, porque pa' eso tienen a Wikipedia (DOT COOOOOOM!!)... Quico me preguntaba "Entonces este es el fin de tu carrera?", por el hecho de que me he alejado de ella bastante. Básicamente, le expliqué que hasta que no estuviera en una situación económica más favorable, no puedo hacer mis certificaciones, y por ende, tengo que mantener mis dos trabajos, y mi poco tiempo.

Bueno, el Lunes 13 en la mañana tuve una reunioncita digna de recordar. Debo aclarar que (hasta ahora) con los únicos tres hombres que puedo hablar de Informática sin sacarme de quicio son Mr. Death, Vampy y ahora Quico. Me pasé la reunión entera pensando en lo chulo que sería si ellos tres hubiesen estado ahí para metrallar a boches a un jodío gringo que me tocó conocer. Sépase que la compañía donde trabajo es sin fines de lucro, así que no hay cuartos para alta tecnología computacional.

Sucede que tengo la tediosa tarea de ordernar los utencilios de la oficina (NOTA: Esta NO es mi función principal en la compañía, ok? Lo que pasa es que no tenemos Recepcionista por ahora... NO SOY RECEPCIONISTA, OK??? SOY ESPECIALISTA EN ESTADISTICA, CARAJO!!! Ufff... Ok, déjenme respirar...) Bueno, la reunión era para conocer a los nuevos integrantes de la finanzas del edificio principal (yo trabajo en una de las sucursales secundarias), el encargado de procesar órdenes de compra (Al que, por cuestiones obvias, llamaremos "Canulo") y el encargado de cuentas por cobrar (Cariñosamente "Curí"). Además de ellos dos, estábamos Robert (mi jefe), Lisa (Mi supervisora), Joanne (La Mamaúpa de la matica, con mucho cariño, la BullDog), los directores de todos los departamentos y yo. Quince personas en total.

OK, Canulo y Curí se habían presentado a nosotros, y pretendían explicarnos cómo era más cómodo para ellos trabajar con nosotros (En pocas palabras, creían que podían venir a mandar). Bueno, les traduzco el "openning statement" del Canulo, y el resumen de esta reunión tan peculiar:

Canulo: He visto, por dos semanas ya, que ustedes utilizan el fax para mandarme órdenes de compra y yo procesarlas. Debo pedirles que cambien este método. Preferiría que me mandaran las órdenes por correo inter-departamental, y luego yo pondré la orden, y recibirán los artículos con los predichos dos días después.

BullDog: Tenemos un problema con eso, ya que nosotros, a diferencia de ustedes, no tenemos mensajeros, ni choferes. Los camioneros no pueden estar dando viajes para su edificio a diario. Y hay órdenes de compra a diario aquí.
Canulo: Cuando recibo las órdenes de compra, las letras están en un tamaño diminuto. Yo no sé de ustedes, pero yo soy un hombre mayor, y casi no puedo leer. Además, el fax hace las letras tollosas y poco legibles.
Yani: Si me permite, señor Canulo (Hehehe, qué funny suena eso!), yo he tratado de arreglar el tamaño de la orden de compra, ya que hasta a mí se me hace difícil leerla. Pero sucede que de su departamento mandaron la orden maestra asegurada contra cambios. Si usted podría proveerme la contraseña, o mandarme el archivo sin seguro, yo podría agrandar las letras, pero así no puedo--
Canulo: Pero eso es ridículo! Cómo se le ocurre a usted que le voy a dar acceso a una orden llena de precios y códigos confidentes??
(Respiré profundo y miré a mi jefe)
Robert: Si Yani recibiera autorización de cambiar la fuente, no veo por qué no hacerlo. Todos somos parte de la misma compañía y aquí nadie le va a robar a nadie. No creo que sea un asunto tan grave.
BullDog: Cuál es la ventaja de usar el fax, Yani?
Yani: Ninguna, y excúseme. Las máquinas de fax que tenemos no producen una imagen muy clara, y ya han habido bastante malentendidos.
Canulo: Cada vez que bajo a recepción, hay infinidades de faxes tirados por todas partes, y todos son de este edificio.
BullDog: Con todo el respeto, señor Canulo, eso no es problema de nosotros. Eso es problema de las recepcionistas de ustedes.
Curí: Eso no será problema por mucho tiempo. Nosotros tenemos una nueva tecnología en la que, al entrar un fax, el archivo, en vez de salir en papel, entra a la computadora como un archivo de lectura .PDF... (De los que se leen con Acrobat Reader, y no se pueden cambiar, como los de la porquería de Microsucks Word.)
(Para ese entonces, ya estaba yo con la boca abierta... recuerdan la notica roja de allá arriba???)
Lisa: (Mirándome con cara de "Pero qué hombrecito más jjjablador!!") Entonces, qué propones?
Yani: Lo que propuse hace par de años, que utilizáramos e-mail para mandarnos las órdenes y las confirmaciones. La señorita que trabajaba antes que el señor Canulo había aprendido a mandar las confirmaciones por e-mail, y --
Canulo: Mire, joven, yo le voy a decir lo que pienso del e-mail. El e-mail es lo último que yo reviso en mi oficina. Esa es la perdedera de tiempo más grande que existe y distrae demasiado. Además, en un e-mail usted no puede firmar un documento--
(El hipopótamo me estaba encojonando ya...)
Yani: Sí, sí se se puede. Para eso están las firmas electrónicas. Una firma que sólo Robert tenga, yo le mande la orden a él, él le pega la firma y le da forward a usted, señor Canulo. No es una operación del otro mundo, en serio!!
Canulo: (Con cara de "si me pinchan, boto lava volcánica") Bueno, ok, no hay problema, por e-mail será. Pero eso hará mi trabajo el doble de largo y el doble de difícil.
(Y yo le quiero dar a usted una doble patá...)
Yani: Incluso, con esa tecnología que ustedes han podido adquirir, sería mucho más fácil todo el proceso. Pegan el archivo .PDF al e-mail y me mandan la confirmación...
Curí: Bueno, esa tecnología tengo que estudiarla bien, todavía no la hemos probado.
(Porque eso es mucha jabladuría suya, guanajo!!)
Yani: Entonces, eso significa que ni confirmación por e-mail recibiremos?
Canulo: (Sin mirarme a la cara, encojona'o) Bueno, si usted quiere una confirmación física, yo se la mando por correo inter-departamental, SI USTED DESEA.
Yani: (Entre los dientes) ... Estamos en el Siglo XXI, por Dios...
BullDog: Bien, el Lunes 6 de Marzo habrá otra reunión para el follow up...

Han pasado casi dos semanas de eso, y todavía no he recibido ni confirmaciones, ni e-mails con updates de precios. Es tan curioso que FINANZAS trabaja para NOSOTROS, NO viceversa, y nosotros somos los que tenemos que optar los métodos anti-tecnológicos de ellos!! A este gringo idiota le dieron el trabajo al que YO apliqué, y que no me dieron a mí porque... hmmmmm, vamos a ver... porque soy hispana?... No... porque soy mujer?... No... porque tengo par de ligeras deficiencias físicas?... No... Ah, sí, porque el es muuuuuucho más talentoso que yo en eso de finanzas y porque él tiene 25 años de experiencia... CON LA MAQUINA DE ESCRIBIR, SERA!!!

Yo creo en la tecnología para mejorarnos la vida. Creo que eres tan viejo, como cerrada tengas la mente. Creo que a un perro viejo SI se le puede enseñar nuevos trucos!



Pero... también creo que este país es de los hijos de los Baby Boomers. De los que nacen en cuna de oro, como Canulo y Curí. De los que nunca mirarán a los ojos a una mujer hispana, porque ella no merece ni su admiración, ni su respeto. De los gringos machos, porque los hay. Esos que nunca entenderán que el sol sale para todos.

Indignada, y sin tratar de hacerme la víctima,
~ Yani ~